Ввоз дрона в Черногорию и получение разрешения на управление


Друзья,
Мой клиент, который живет в Черногории, недавно ввез дрон в страну, и по моей просьбе, написал подробную инструкцию, как ввести дрон, и как получить разрешение на управление дроном. Читаем.

Начало: ввоз дрона в Черногорию и получение разрешения на управление

Доброго времени дня. Проживая в Черногории какое-то время и начиная немного понимать в сербском языке и даже что-то говорить, решил что пора заказать дрона. Начал я процесс 21го мая 2019 года, на момент написание этого текста (22 июля 2019 года) я до сих пор не получил разрешение на импорт от Министерства Экономики Черногории. Хотя, оно уже где-то по пути ко мне т. к. я получил уведомление о том что оно скоро придет.

Дрон. Черногория

Я не представляю как сделать все эти документы удалённо (находясь не в Черногории). Но у меня есть идеи. Первая — отправить своего дрона кому-то, кто находится в Черногории как посылку. Этот человек при получении делает все документы для получения, получает его и отдаёт его Вам. Но если документы попросят при вылете… Не знаю. Второй вариант — использовать услуги представителя в Черногории. Их контакт сразу же дают при запросе документов в Министерстве Экономики. Подробнее будет дальше по тексту. Заранее говорю — точные расценки я не узнавал (отвечают на письмо в течении недели и последнее, где я просил описать расценки, было полностью проигнорировано). Поэтому я решился взяться за дело сам. Вот что у меня получилось.

Что нужно знать о дроне перед началом: все характеристики и серийный номер. Если Вы покупаете, а не ввозите, то либо узнать у продавца заранее, или попросить службу доставки посмотреть на коробку, серийный номер должен быть там, на ней. Мой вариант был второй.

Глава 1. Министерство Авиации Черногории. Разрешение на управление беспилотным воздушным транспортным средством (дроном)

Вот работали бы так везде.. Очень все просто. Отвечают в течении 24 часов (иногда почти сразу, иногда на след день). Чётко, лаконично, с подробным описанием того что надо делать. Приятный английский (мой уровень сербского не на столько высокий чтоб на сербском обсуждать документы по телефону).
Их сайт: caa.me
Почта: acv@caa.me

От них нам надо получить бумажку что Вам разрешено управлять дроном в Черногории и прочесть, подписаться под правилами и ограничениями. Пишем им на почту, получаем бланк (ниже), заполняем, распечатываем, подписываем, сканируем, отправляем скан обратно.

Если в течении 5-10 дней (зависит от праздников и вых дней) не получили ответа — пишем еще раз, описывая историю. В моем случае мне сразу прислали документ, который разрешает управление беспилотным транспортным средством и Ваше имя и фамилия должны оказаться в списке на их сайте.

Кроме этого, они уведомляют что Вы должны получить разрешение из Министерства Экономики. Вскользь. Да. Дают контакт электронной почты куда написать.

Разрешение на управление дроном в Черногории

Глава 2. Министерство Экономики Черногории. Разрешение на ввоз беспилотного транспортного средства (дрона)

ВАЖНО! Начиная с 02.2019 года все документы в Министерство на ввоз дрона в Черногорию подаются лично, или через представителей на территории страны.

Если Вы читали какие-то другие описания, где люди присылают документы по почте и им ответ приходит так же в электронном виде — забудьте. Все требует личного присутствия и заполнение документов вызывает некий «глубокий экстаз», потому, что должны быть заполнены на ЧЕРНОГОРСКОМ языке! Прошу учесть этот момент. Google переводчик не знает что такой язык существует. Переводить на сербский или боснии — это другой язык. Хотя мало чем отличается, но отличается. Это как молдавский и румынский. Если Вам надо будет писать чтот дополнительно, кроме приложенных документов, прошу учесть этот нюанс. Мне повезло в этом плане. Мой сосед по дому — серб с хорошим знанием истории и разницы в языках. Часть переписки он помог мне перевести. Но всю email переписку я выкладывать не буду. На английском, правда немного ломанный, говорят в министерстве экономики.

Первая моя ошибка — я подумал «ах, попробую тоже послать все электронно, может прокатит, не смотря на то что написано.» Не работает!
Email: kadrija.kurpejovic@mek.gov.me

Я написал письмо с описанием того, что я хочу. Получил такой ответ:
Dear Sir/Madam,

All information as well as instructions regarding application for obtaining a permit for importing drones into Montenegro are available on-line http://www.mek.gov.me/biblioteka/obrasci.

Terms of consideration of the application are 30 days. Additionally to the application you should provide all the necessary documentation, including proof of payment of the state tax. The application must be submitted personally or through an attorney in the Montenegrin language.

If you need help with the application, please contact expertservicemne@gmail.com
Перевод:
Дорогой сэр\мадам

Вся информация, как и инструкция, для получения разрешения на импорт дрона в Черногорию доступна онлайн: http://www.mek.gov.me/biblioteka/obrasci

Время рассмотрения заявки — 30 дней. Дополнительно к этому Вы должны предоставить все необходимые документы, включая чек об оплате государственного налога. Документы должны быть предоставлены лично или через представителя на Черногорском языке.

Если Вам необходима помощь, пожалуйста пишите на expertservicemne@gmail.com

Как Вы сами можете проверить, никакой инструкции там не найти. Как и списка документов. Но, можно найти один документ, который надо заполнить, если написать Drone в поиске там.

1. В этом документе есть номер счета куда оплачивать пошлину. Идем в банк, даём документ удостоверяющий личность и счёт Министерства Экономики. Плюс пошлину, в размере 10Евро. Получаете чек об оплате. Его надо не потерять.

2. Составляем спецификацию дрона. Можно по примеру.

Дрон в Черногории

3. Пишем заявление. Чистосердечное что знакомы с правилами пилотирования и сами ответственны за любые штуки что сами сделаете с дроном. Распечатывает заявление в 2-х экземплярах (я распечатал в 4х и не прогадал), идём или к нотариусу в Черногории (если иностранец — нужен переводчик при подписании), или в суд (не нужен переводчик) для того, чтобы заверить. На месте подписываем и оставляем одну копию им. Оплачиваем в банке стоимость заверки документа. Я заверил в суде. Пока шёл до банка — прочитал печать и текст. Оказалось, что ошибка в дате. Пришлось переделывать заново. Хорошо, что распечатал 4 копии. Черногория — будь готов ко всему!

Дрон в Черногории

4. Делаем копию боровака, в моем случае, в случае иностранного паспорта — копия + нотариально заверенный перевод на сербский.

5. И, наконец, основной документ:

Как ввести дрон в Черногорию

Тут вроде все понятно и просто.

Заключение

Как в большинстве стран, будьте внимательны к деталям, бюрократия ошибок не прощает. Почему так долго получилось у меня — моя ошибка. Изначально я подумал что сделаю электронно все в Министерстве экономики. Послав документы электронно, ответ о том что нельзя электронно пришёл через месяц. Отлично и оперативно!

Понадобилось какое-то время доехать до Подгорицы (это 3-4 часа езды на машине.) и работают они с 11-13. Не каждый рабочий день я могу пропасть на 6-8 часов. После подачи документов, прошло 3 недели и я получил письмо на почту в котором говорится что заявление (п.3) должно быть заверено нотариально. Я рискнул (по совету доброго человека с большим опытом — Дмитрия) и сделал заверение в суде. Плюс сделал еще пару копий заявления, на случай если не примут, найти нотариуса в Подгорице и заверить там. Ушло еще время на поездку еще раз туда. Спустя 3 недели после подачи полного комплекта документов, я не выдержал и написал на почту Министерства Экономики чтоб узнать статус. Видимо где-то что-то у них потерялось и занялись они этим только после моего письма. Прошла еще неделя и заявление было подписано, прошло еще пару дней и я ПОЧТИ получил его!

Дальше меня ждёт растаможка (товары больше 150 Евро облагаются налогом, для оплаты которого Вам нужен брокер, которому тоже надо заплатить), оплата хранения посылки в течении.. длительного времени на складе таможни. И, возможно, в ближайшем будущем первый запуск беспилотного летательно аппарата!
Удачи и приятных сложностей в Вашей жизни! Не бюрократических.

2 комментария для “Ввоз дрона в Черногорию и получение разрешения на управление”

  1. Спасибо за подробную статью.
    А не проще было купить дрон на месте — они же есть в продаже и цен отличаются не принципиально.

Добавить комментарий для Андрей Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *